Het begint met een stormachtige vrijpartij van Ally en een onbekende knapperd in een carwash. Het is een ontmoeting die Ally niet snel zal vergeten, want de knapperd blijkt de toekomstige echtgenoot te zijn van een cliënte, waarvan Ally bruidmeisje is!
Met Billy gaat het eveneens van kwaad naar erger. Geblondeerd en omringd door zes modellen benadrukt hij maar al te graag dat er een nieuwe Billy is opgestaan, en dat tot groot ongenoegen van zijn vrouwelijke collega’s Ling, Ally, Nelle, Renee en Georgia. De enige die Billy wel nog ziet zitten is Elaine. Daarnaast zijn er nog de liefdesperikelen en kwabben van Richard, en het gestotter van John. Kortom, seizoen drie met 21 afleveringen van Ally McBeal bevat voor elk wat wils.