Marie heeft chronische sinusitis en een aantal niet nader genoemde verstoppingen. Dat is een groot probleem voor haar job bij het escortebureau. Daarom belt ze naar Arline. Die hoeft zich enkel even te concentreren en Marie kan weer kreunen als een echte vrouw.