New Line Cinema heeft de kans op verzoening met de andere filmstudio MGM niet gegrepen. MGM, de studio achter de James Bond films was bereid haar klacht rond de titel 'Goldmember' te laten vallen. De voorwaarde was echter dat New Line Cinema de film 'John Q' (een gijzelingsdrama met Denzel Washington) niet zou uitbrengen op dezelfde dag als MGM's 'Hart's War', een oorlogsfilm met Bruce Willis.
New Line Cinema veegde het aanbod van tafel en waagde haar kansen in beroep bij de MPAA. Die MPAA houdt echter vast aan haar oorspronkelijk oordeel. Bovendien is MGM van plan verdere stappen te ondernemen tegen Austin Powers, omdat in de film een personage luistert naar de naam Goldmember.