picture of DVD 'Il Vangelo Secondo Matteo'


Op vele vlakken is Pasolini een opmerkelijke figuur. Zo maakte deze onderwijzer ooit deel uit van de communistische partij en werd hij in 1947 beschuldigd van iets te vriendelijk om te gaan met minderjarige jongens. En zijn kortfilm “La Ricotta” leverde hem vier maanden celstraf op wegens ‘belastering van staatsgodsdienst’. Je kan het Vaticaan en zijn belangrijkste inwoner, Paus Johannes XXIII, geen ongelijk geven dat ze het ergste vrezen, wanneer Pasolini een film maakt over de lijdensweg van Jezus Christus gebaseerd op het evangelie volgens Mattheus.

Die vrees blijkt achteraf onterecht te zijn, want het is een meesterwerk. In “Il Vangelo Secondo Matteo” volgen we het volledige levensverhaal van Christus, vanaf het moment dat Jozef en Maria richting Nazareth vertrekken tot aan de kruisiging en de herrijzenis. Vertrouwden met de Bijbel zullen meteen ook opmerken dat alle dialogen letterlijk zijn overgenomen uit Gods woord. De eigen toevoeging van woorden zou immers in de schaduw staan van de schoonheid en de poëzie die Mattheus heeft neergeschreven. Pasolini wou het publiek een echt verhaal tonen, zonder veel tamtam en zonder spectaculaire decors of bekende acteurs. Een film waarin Christus, zijn daden en zijn betekenis centraal staan, én zijn tijdsgenoten als getuigen van zijn bestaan.

Pasolini is weldegelijk in zijn opzet geslaagd, want dit wordt nog steeds tot de beste verfilming ooit van het evangelie gerekend. En dat voor iemand die in 1955 alle gevestigde waarden en normen op de helling zette met zijn schandaalboek “Ragazzi di Vita”. Wat dan wel weer in zijn voordeel pleit zijn de collaboraties met Bertolucci en Rossellini. Het heeft er allemaal voor gezorgd dat Pasolini de wereld verraste met deze serene en oprechte film. Geloof het of niet, maar hij kreeg er zelfs een prijs voor van de katholieken én hij droeg de film op aan Paus Johannes XXIII. Benieuwd hoe Mel Gibson het er vanaf gaat brengen met zijn “The Passion” met James Caviezel (“High Crimes”) als Jezus en diens laatste dagen op deze aarde. Die film wordt in 2004 in de bioscoop verwacht.

Op de DVD krijg je nog wat bonusmateriaal zoals een biografie over Pasolini, en is er een oud interview met de regisseur. Daarin vertelt hij onder meer dat zijn marxistische achtergrond weldegelijk aanwezig is in deze film door de keuze van de acteurs, locaties, cameraposities enz. Voor hem was het allerbelangrijkste dat hij oprecht de goddelijkheid van Christus toont zoals die wordt ervaren door de gelovigen. Je moet het toch maar durven en doen.

DVD-informatie:

  • Beeld: Letterbox
  • Geluid: Dolby Digital
  • Speelduur: 132 minuten
  • Ondertiteling: Nederlands
  • Vanaf 6 jaar
  • Verdeler: Homescreen


extra’s: *
  • Notities over “Il Vangelo Secondo Matteo”
  • Biografie Pier Paolo Pasolini
  • TV-item: het evangelie volgens Pasolini (10 min.)
  • 24 Foto’s