. Om de lijst van leukste filmzinnen samen te stellen, ondervroegen studenten van een Londense universiteit drieduizend bioscoopbezoekers, zo meldt de BBC. De top twintig betreft, uiteraard, enkel Engelstalige uitspraken. Bonds karakteristieke uitspraak wordt op de voet gevolgd door «I'll be back» (Ik kom terug) van 'Terminator' Arnold Schwarzenegger en «Play it Sam (play it for old time's sake)» uit de klassieker 'Casablanca'. Deze laatste zin wordt, mede door de gelijknamige film met Woody Allen meestal verkeerd geciteerd en vervormd tot «Play it again, Sam» (Speel het nog eens, Sam). Nog merkwaardiger is dat de BBC die oneliner toeschrijft aan Humphrey Bogart, terwijl het verzoek aan de pianist afkomstig is uit de mooie mond van Ingrid Bergman. Bogart wil namelijk dat de zwarte pianist dat nummer nooit speelt, wegens teveel pijnlijke herinneringen.