Doordat de Woeboe zo'n ijzervreter en oorlogszuchtige klootzak is beval hij de Urgentexcellenties Peter en Frank om nog een extra inspanning te leveren. Het verkozen onderwerp was de Franse schrijver Louis Ferdinand Céline, mopperaar, pessimist en vanaf de jaren dertig jammerlijk genoeg ook antisemiet. Met 'Reis naar het einde van de nacht' schreef hij één van de grote meesterwerken van het twintigste eeuwse modernistische proza. En hij wilde nooit pizza gaan eten omdat hij niet hield van de geur van de Italiaanse keuken.