'De geverfde vogel' van de Poolse auteur Jerzy Kosinski vertelt het verhaal van een jongetje dat bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog naar het Poolse platteland wordt gestuurd door zijn ouders. Zij willen hem uit de buurt van de dreigende gevaren in de grootstad. Op het platteland wordt de kleine echter overgeleverd aan de wreedheden van de boeren en de dorpsjongens.
Günther Lesage en Ryszand Turbiasz bewerkten dit verhaal tot een verteerbaarder theaterstuk, dat in combinatie met de soundscapes van Galacticamemendum een uniek toneelspel oplevert. De makers zijn erin geslaagd om de wreedheden van de oorlog gematigd en integer weer te geven.
Lesage vertelt het levensverhaal van het kind aan de hand van fragmentopnames uit de oorlogsjaren. Daaruit blijkt dat het naamloze jongetje gebukt gaat onder de barbaarse levensgewoonten van de boeren en daaraan ten onder dreigt te gaan. Toch slaagt hij erin te overleven en zich uit de wrede situaties te redden. Dankzij de geluiden van Galacticamemdum kan de toeschouwer zich de verhalen ook levendig voor de geest halen. Het geheel wordt op een vertellende manier gebracht, wat een vrij unieke toets geeft aan het stuk. De nadruk ligt ook op de eenvoud en soberheid, zowel in taalgebruik en decor, als het acteren zelf.
Het overbekende thema over de problematiek van de Tweede Wereldoorlog wordt door 'De Onderneming' op een nog niet vaak geziene manier gebracht, een manier van eenvoud en soberheid, wat tegelijk de kracht van het geheel is.
'De geverfde vogel' is nog tot zaterdag 16 februari te gast in het Nieuwpoorttheater, dit telkens om 20u30. Het Nieuwpoorttheater bevindt zich in Nieuwpoort 31 te Gent.