Als het van cineast Lee Tamahori afhangt dan gaat het er heet aan toe tussen James Bond en zijn Bondgirls. Tamahori heeft laten verstaan dat er een heuse seksscène aanwezig is in 'Die Another Day'. Het is alleen nog afwachten of we die ook effectief zullen zien. De beslissing ligt in handen van de keuringscommissie. Terwijl er in ons land geen coupures meer worden doorgevoerd, is dat wel het geval in Amerika en Groot-Brittannië. De vraag is dan ook of dat alles ook een impact zal hebben op de versie in andere landen.
In ieder geval zullen we nu eindelijk eens weten waarom al die vrouwen op het einde van de film "oh, James" kreunen.