De directeur van het Parijse theater voor Italiaanse komedie is voor de ingang van het gebouw aangevallen geweest door de twee mannen. De onbekenden hebben hem enkele slagen toegediend en zijn aangezicht bewerkt met een aantal messteken. Ze hebben ook de muren van het gebouw overgoten met verf. Nadien zijn ze gevlucht.
De reden van de aanval is onduidelijk. Er wordt vermoed dat het iets te maken heeft met het theaterstuk "George W. Bush, of de Zielige Cowboy van de Heer". Dat stuk gaat namelijk woensdag in première. Claudine Simon, de assistente van Maggiulli, verklaarde dat de mannen de directeur verweten dat hij de Arabieren zou verdedigen.